Version vom 01.01.2026
Ich, Carol Bühler, Inhaberin der Praxis Musiktherapie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Lohngasse 2, 2562 Port, bestätige hiermit, mich an die folgenden Regeln gemäss Datenschutzgesetz und Datenschutzverordnung zu halten.
Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, Sie als Klient:in über meinen Umgang mit Ihren in meiner Praxis gesammelten persönlichen und sensiblen Daten zu informieren.
Es werden nur solche Daten bearbeitet, die mit der therapeutischen Tätigkeit im Zusammenhang stehen. Es handelt sich dabei ausschliesslich um Daten, die ich mit Ihrem Einverständnis erhoben habe, die Sie mir per Mail, Telefon oder anderen Kommunikationswegen (SMS) haben zukommen lassen. Dies können allgemeine Daten zu Ihrer Person (Name, Anschrift, Geburtsdatum, usw.), Angaben zu Ihrem Krankheitsverlauf, bereits gestellte Diagnosen und weitere Daten sein, die Sie mir aufgrund der Behandlung übermittelt haben (Berichte, Krankheitsdossiers usw.).
Gesammelt, gespeichert und bearbeitet werden diese Daten ausschliesslich in Ihrem Klient:innendossier, resp. in dem für die Administration notwendigen Dossier, insbesondere in der für die Fakturierung gemäss Tarif 590 verwendeten Software (aktuell Medical Invoice). In diesen beiden Aufbewahrungsorten sind sämtliche an Ihren Daten vorgenommenen Bearbeitungsschritte inklusive der verantwortlichen Personen nachvollziehbar.
Ihre personenbezogenen Daten bearbeite ich selbst (z.B. Rechnungsstellung, Therapieplanung, Verlaufsdokumentation) und gebe diese ohne ihr Einverständnis nicht an Dritte weiter. Für die Rechnungsstellung verwende ich die Software Medical Invoice; diese untersteht dem geltenden Datenschutzgesetz und speichert die Daten ordnungsgemäss nach den Datenschutzrechtsbestimmungen in der Schweiz.
Bei begründeten Anfragen von weiteren Personen / Institutionen (Versicherer etc.) werden Ihre Daten oder Teile davon ausschliesslich mit Ihrem Einverständnis zugänglich gemacht. Als Ausnahmen gelten richterliche Anordnungen oder die Durchsetzung berechtigter Ansprüche seitens der Praxis.
Soweit Ihre Daten physisch gesammelt und bearbeitet werden, werden diese in einem abschliessbaren, unbefugten Drittpersonen nicht zugänglichen Raum oder Schrank aufbewahrt. Elektronisch gesammelte Daten werden gesichert aufbewahrt (Firewall, Passwort etc.).
Wo nicht kantonale oder andere gesetzliche Regelungen anders bestimmen, werden Ihre von mir gesammelten Daten zwanzig Jahre nach Ihrer letzten Konsultation in meiner Praxis gelöscht.
Die schriftliche Kommunikation zwischen meiner Praxis und Ihnen findet i.d.R. per E-Mail statt. Entweder mit einem üblichen Verschlüsselungsprogramm verschlüsselt oder – mit Ihrem schriftlichen Einverständnis – unverschlüsselt. Auf Ihren Wunsch hin ist die Kommunikation per SMS für Kurzmitteilungen (z.B. Krankmeldung, Terminverschiebungen) möglich.
Als gegenwärtige oder ehemalige Klient:in können Sie bei Bedarf Informationen zu den von mir gesammelten Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen. Die Daten werden Ihnen i.d.R. innert 30 Tagen übergeben.
Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in meiner Praxis
haben, können Sie mich kontaktieren.
Impressum:Musikatelier, Carol Bühler
Lohngasse 2, 2562 Port
mail@carolbuehler.ch, 078 824 29 57